skip to main content
skip to newscasts

Tuesday, April 23, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Day two of David Pecker testimony wraps in NY Trump trial; Supreme Court hears arguments on Idaho's near-total abortion ban; ND sees a flurry of campaigning among Native candidates; and NH lags behind other states in restricting firearms at polling sites.

view newscast page
play newscast audioPlay

The Senate moves forward with a foreign aid package. A North Carolina judge overturns an aged law penalizing released felons. And child protection groups call a Texas immigration policy traumatic for kids.

view newscast page
play newscast audioPlay

Wyoming needs more educators who can teach kids trade skills, a proposal to open 40-thousand acres of an Ohio forest to fracking has environmental advocates alarmed and rural communities lure bicyclists with state-of-the-art bike trail systems.

La demanda a favor de los agentes fronterizos de NM saca a relucir una mala maña

play audio
Play

Monday, January 26, 2009   

Albuquerque, NM- A los agentes fronterizos que fueron considerados como "soplones" por sus colegas, se les ha regresado sus placas de policía. La Unión de Libertades Civiles Americanas (ACLU, por sus siglas en inglés) pidió se les fueran restituidas sus placas al presentar una demanda y el jefe de la policía se las devolvió antes de que dicha demanda llegara a la corte. Los agentes habían perdido sus placas de policía y bajados de categoría al haber testificado acerca de la práctica por parte de la policía de parar vehículos sin una sospecha razonable.

Peter Simonson con la ACLU de Nuevo México dice que además de ayudar a los dos agentes fronterizos, esta demanda trajo al frente que la práctica por parte de la policía que fue denunciada es inconstitucional. Además comenta que los abogados que investigaron el caso descubrieron que probablemente existen más víctimas de estas patrullas especiales que tienen miedo de denunciar la práctica, aunque se ha ya comprobado que es una práctica inconstitucional.

Lo que estaban buscando era 'piel morena dirigiéndose hacia el norte'. En muchos instantes lo mas seguro es que hayan sido inmigrantes con o sin documentos."

Uno de los agentes que denunció esta práctica tiene un familiar que fue arrestado por una de las dichas patrullas cerca de Rodeo. Él y otro agente encontraron datos inconsistentes en el reporte de encarcelamiento y concluyeron que se estaba tratando de tapar el hecho de que este familiar fue detenido sin sospecha razonable. Un juez acordó que estaban en lo correcto y el caso fue cancelado. Aquellos que apoyan a estas patrullas especiales dicen que esta práctica de parar vehículos es conducida legalmente y que es importante para atrapar a los narcotraficantes y para disminuir la inmigración ilegal.

Simonson dice que sostener la ley puede y debe ser hecho mientras también se obedece la Constitución.

"Yo pienso que la gente encontraría la noción de que la policía está al la orilla de las carreteras esperando a ver a que moreno paran, como una ofensa y un maltrato inherente."


get more stories like this via email

more stories
Several Mississippi correctional facilities offer both short-term (12 weeks) and long-term (six months) alcohol and drug programs with individual and group counseling for treating alcohol and drug addictions. (Wesley JvR/peopleimages.com)

Social Issues

play sound

Mississippi prisons often lack resources to treat people who are incarcerated with substance-use disorders adequately but a nonprofit organization is …


Social Issues

play sound

April is Second Chance Month and many Nebraskans are celebrating passage of a bipartisan voting rights restoration bill and its focus on second chance…

Health and Wellness

play sound

New Mexico saw record enrollment numbers for the Affordable Care Act this year and is now setting its sights on lowering out-of-pocket costs - those n…


Migrants are put on buses from Texas to other states, often without knowing where they are going. (afishman64/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

The future of Senate Bill 4 is still tangled in court challenges. It's the Texas law that would allow police to arrest people for illegally crossing …

Social Issues

play sound

Residents in a rural North Carolina town grappling with economic challenges are getting a pathway to homeownership. In Enfield, the average annual …

Social Issues

play sound

A case before the U.S. Supreme Court could have implications for the country's growing labor movement. Justices will hear oral arguments in Starbucks …

Health and Wellness

play sound

New York's medical aid-in-dying bill is gaining further support. The Medical Society of the State of New York is supporting the bill. New York's bill …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021