skip to main content
skip to newscasts

Saturday, April 20, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Tribal advocates keep up legal pressure for fair political maps; 12-member jury sworn in for Trump's historic criminal trial; the importance of healthcare decision planning; and a debt dilemma: poll shows how many people wrestle with college costs.

view newscast page
play newscast audioPlay

Civil rights activists say a court ruling could end the right to protest in three southern states, a federal judge lets January 6th lawsuits proceed against former President Trump, and police arrest dozens at a Columbia University Gaza protest.

view newscast page
play newscast audioPlay

Rural Wyoming needs more vocational teachers to sustain its workforce pipeline, Ohio environmental advocates fear harm from a proposal to open 40-thousand forest acres to fracking and rural communities build bike trail systems to promote nature, boost the economy.

Distancia Social no debería significar Aislamiento Social

play audio
Play

Monday, April 20, 2020   

AUSTIN, Texas -- La Encuesta Comunidad Estadunidense 2018 ("2018 American Community Survey") encontró que casi el 18% de los tejanos de 50 años o más, y la cuarta parte de los mayores de 65, viven solos.

Es la gente con más probabilidades de ser afectada por el aislamiento social en la pandemia actual por Coronavirus, pero hay muchas opciones para sacarse la espina de este momento difícil.

Las investigaciones muestran que demasiado aislamiento social tiene efectos negativos en las personas, y la pandemia por Coronavirus empeoró el problema. Pero hay muchas tácticas para ayudarte a sobrellevarlo.

Entre la gente mayor el aislamiento social es común pues vive sola luego de perder a su pareja o a una amistad, o por tener problemas de salud que limitan su movilidad.

De acuerdo a Nancy Wilson, profesora del Colegio Baylor de Medicina ("Baylor College of Medicine"), es importante evaluar tu nivel ansiedad en esa crisis de salud. Si bien mucha gente usa las redes sociales o "apps" en el teléfono para contactarse, Wilson dice que conectar con una persona no tiene por qué ser complicado.

"Hay mucho énfasis en contactar virtualmente con la gente, pero ¿esa es una forma significativa? He oído a muchos adultos mayores decir 'sólo quiero tener una simple plática por teléfono.'"

Willson dice que es sabido que el aislamiento excesivo causa muerte prematura, disminución cognitiva, salud cardiovascular reducida, depresión o infartos. Recomienda la "amistad con iniciativa" durante esta difícil etapa y espera que mucha gente conozca más a sus vecinos cuando esto termine.

La Directora de la AARP Texas, Tina Tran, dice que casi el 18 por ciento de los tejanos con 50 años y más, y la cuarta parte de los mayores de 65, viven solos y quieren estar en contacto con el mundo exterior. Explica que para ese fin la AARP creó un nuevo servicio llamado Conexiones de la Comunidad ("Community Connections"), en Connect2Affect.org (Conéctate al Afecto).

"Conectar a voluntarios que buscan ser esa voz amigable que le llama a la gente que quiere que alguien le llame cada semana sólo para tocar base, sólo para preguntarle cómo está."

Wilson agrega que elCOVID-19 ha impedido a muchos adultos mayores asistir a sus clases regulares de ejercicio, pero aún es posible programar una fecha para caminar con una hija o un hijo, amigo o vecino.

"Y hasta cuando sólo caminas yendo y viniendo, sales y caminas yendo y viniendo por la acera, y siempre digo camina y platica y pon el cronómetro en unos 10 minutos, después tal vez quieras descansar, luego caminar 10 minutos más."

La oficina "Texas Health and Human Services" (Servicios Humanos y de Salud de Texas) lanzó su apoyo estatal de salud en línea, con servicio 24/7 y cobertura estatal, para quienes experimenten estrés a causa de la pandemia. Da servicio en inglés y en español, en el teléfono 1-833-986-1919.

Disclosure: AARP Texas contributes to our fund for reporting on Energy Policy, Health Issues, Livable Wages/Working Families, Senior Issues. If you would like to help support news in the public interest, click here.


get more stories like this via email
more stories
The Bureau of Land Management's newly issued Public Lands Rule is designed to safeguard cultural resources such as New Mexico's Chaco Culture National Park. (Photo courtesy SallyPaez)

Environment

play sound

Balancing the needs of the many with those who have traditionally reaped benefits from public lands is behind a new rule issued Thursday by the Bureau…


Health and Wellness

play sound

Alzheimer's disease is the eighth-leading cause of death in Pennsylvania. A documentary on the topic debuts Saturday in Pittsburgh. "Remember Me: …

Social Issues

play sound

April is Financial Literacy Month, when the focus is on learning smart money habits but also how to protect yourself from fraud. One problem on the …


Outdoor recreation added $11.7 million to the Arizona economy in 2022, according to the U.S. Bureau of Economic Analysis. (Adobe Stock)

Environment

play sound

Arizona conservation groups and sportsmen alike say they're pleased the Bureau of Land Management will now recognize conservation as an integral part …

play sound

Across the U.S., most political boundaries tied to the 2020 Census have been in place for a while, but a national project on map fairness for …

The 2023 Annie E. Casey Foundation Data Book ranked Arkansas 37th in the nation for education, and said 56% of young children were not in preschool programs to help get them ready for school. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

The need for child care and early learning is critical, especially in rural Arkansas. One nonprofit is working to fill those gaps by giving providers …

Environment

play sound

An annual march for farmworkers' rights is being held Sunday in northwest Washington. This year, marchers are focusing on the conditions for local …

Social Issues

play sound

A new Gallup and Lumina Foundation poll unveils a concerning reality: Hoosiers may lack clarity about the true cost of higher education. The survey …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021