skip to main content
skip to newscasts

Thursday, November 13, 2025

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

James Comey and Letitia James press for dismissal of their cases, challenge prosecutor's appointment; Farm Bill extended but questions for smaller SD farms persist; NM's pollinators encounter politics at U.S.-Mexico border wall; New data show evictions remain widespread in Kentucky; NC Angel Tree program supports kids in need for Christmas.

view newscast page
play newscast audioPlay

The federal government reopens after a lengthy shutdown. Questions linger on the Farm Bill extension and funding and lawmakers explain support for keeping the shutdown going.

view newscast page
play newscast audioPlay

A voting shift by Virginia's rural Republicans helped Democrats win the November governor's race; Louisiana is adopting new projects to help rural residents adapt to climate change and as Thanksgiving approaches, Indiana is responding to more bird flu.

Madre pide a legisladores que aprueben una ley de ayuda médica para morir

play audio
Play

Friday, May 10, 2024   

Una madre de Chicago que perdió a su hijo a causa del cáncer en 2022 aprovecha la ocasión del Día de las Madres para pedir a los legisladores de Illinois que aprueben una legislación sobre ayuda médica para morir.

Andrew, el hijo de 34 años de Suzy Flack, era profesor de educación especial, ávido jugador de hockey y vivía en California cuando supo que su cáncer era terminal. En lugar de regresar a su estado natal, se quedó en California, donde la ayuda médica para morir es legal.

Ahora, con dicha legislación bajo consideración por parte de los legisladores de Illinois, Suzy Flack está utilizando las redes sociales para instar a su aprobación.

"Como dije en el video, no me di cuenta de lo horrible que era el cáncer. Entonces, realmente me gustaría enfatizar el nivel de alivio que sentío porque tenía control sobre su muerte," enfatizó la Sra. Flack.

La legislación permitiría a los adultos mentalmente capaces y con enfermedades terminales con seis meses o menos de vida la opción de solicitar una receta para medicamentos que podrían utilizar para poner fin a su vida. Según una encuesta de 2023 realizada por el grupo Compassion & Choices, más del 70% de los residentes de Illinois apoyan una ley de este tipo, mientras que el 17% se opondría.

Sin ninguna forma legal de poner fin a su vida en su estado natal, Flack dice que su hijo no estaba dispuesto a abandonar California porque quería una muerte pacífica.

"Esa opción de recibir la medicación fue lo suficientemente fuerte como para mantenerlo allí, a pesar de extrañar a su familia; y ciertamente, hubiera sido más fácil para todos nosotros si hubiera estado de regreso en Illinois," insistió también Flack.

Además de California, la ayuda médica para morir está autorizada en otros diez estados y en Washington, D.C., mientras que dos estados más (Wisconsin y Massachusetts) están considerando la legalización. La Asociación Médica Estadounidense, con sede en Chicago, no ha respaldado la legislación.


Nota Aclaratoria: Compassion & Choices contribuye a nuestro fondo para informar sobre participación cívica, problemas de salud, problemas de personas mayores y justicia social. Si desea ayudar a respaldar noticias de interés público, haga clic aquí.


get more stories like this via email
more stories
Lt. Gov. Micah Beckwith said he does not know what was discussed during a Thursday closed-door Statehouse meeting with Vice President JD Vance and Gov. Mike Braun. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

By Kyla Russell for WISH-TV.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the WISH-TV-Free Press Indiana-Public News Service C…


Social Issues

play sound

Rural LGBTQ+ youth in Indiana face greater mental health challenges, but have found ways to build community online, according to a new report…

Social Issues

play sound

By Marilyn Odendahl for The Indiana Citizen.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the Indiana Citizen-Free Press India…


Indiana University's summit includes a session about a new Registered Apprenticeship Program aimed at boosting the teacher workforce. (Adobe stock)

play sound

An Indiana-based summit meeting will spotlight how university campuses can help power economic growth across the state. Indiana University hosts its …

Social Issues

play sound

Groups fighting for a free and fair judicial system are speaking out against violence, threats and insults targeting judges in Indiana and across the …

Experts recommend not overscheduling kids in the first few weeks of school because they are often more tired and emotionally drained as they adjust to a new routine. (Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

Indiana families are preparing kids for back-to-school season, and mental-health experts say emotional readiness is just as important as school …

Environment

play sound

The Trump administration's long-term plan for artificial intelligence could have far-reaching environmental impacts across the country. His strategy …

Social Issues

play sound

A public funding mechanism for Seattle elections is up for renewal in next week's election. The Democracy Voucher program was passed 10 years ago…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021