skip to main content
skip to newscasts

Saturday, March 29, 2025

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

JD, Usha Vance visit Greenland as Trump administration eyes territory; Maine nurses, medical workers call for improved staffing ratios; Court orders WA to rewrite CAFO dairy operation permit regulations; MS aims to expand Fresh Start Act to cut recidivism.

view newscast page
play newscast audioPlay

The Dept. of Health and Human Services prepares to cut 10,000 more jobs. Election officials are unsure if a Trump executive order will be enacted, and Republicans in Congress say they aim to cut NPR and PBS funding.

view newscast page
play newscast audioPlay

Rural folks face significant clean air and water risks due to EPA cutbacks, a group of policymakers is working to expand rural health care via mobile clinics, and a new study maps Montana's news landscape.

Educadores y empleados públicos: más recortes calarán hondo

play audio
Play

Friday, February 12, 2010   

SANTA FE, N. M. – Un proyecto de ley que avanza por la Roundhouse (Casa Redonda) podría acabar reduciendo el salario a los profesores y empleados públicos, por segundo año consecutivo. Los trabajadores de la educación y otros empleados públicos de Nuevo México opinan que tales recortes podrían dejar cicatrices serias.

La ley en cuestión, que ya se abre paso a través del Senado en Santa Fe, reduciría el salario a los empleados públicos que ganen más de 20 mil dólares al año. Quienes proponen este recorte dicen que sólo se trata de otra medida difícil, pero necesaria, para balancear el presupuesto. Pero los profesores, como Rosemary Carrasco, maestra bilingüe de las Carlsbad Municipal Schools (Escuelas Municipales de Carlsbad), afirman que el presupuesto se ha venido ajustando con cargo excesivo a servicios vitales como la educación.

"Cada año ha sido el uno por ciento aquí, punto ocho por ciento allá, uno punto cinco, dicen, 'Bueno, no es sino un poquito,' pero así durante los últimos cinco años, o seis, o sea que acabará siendo como un 11 por ciento cuando terminen de decir y de hacer todo."

Carrasco dice que los recortes salariales son resentidos también por los estudiantes. Cuenta que, debido a los ajustes presupuestales de los años recientes, algunos profesores han optado por comprar algunos de los materiales de clase con su dinero, pero ahora muchos de ellos tienen dificultades para sostener ese gasto.

"Hasta 800 ó 900 dólares al año, o sea... dinero que sale de su sueldo, y si no tienen dinero simplemente tendrán que prescindir de esas cosas y los afectados serán los niños."

El Comité Senatorial de Asuntos Públicos ya aprobó la ley SB 246 esta semana y pasó al Comité de Finanzas. En ella se fija un uno por ciento de recorte a los empleados que ganen entre 20 y 40 mil dólares, 1.75 por ciento a quienes ganen entre 40 y 65 mil, y a quienes ganen más de 65 mil dólares al año, lo que sea necesario recortarles hasta que se logre un ahorro total de 72 millones de dólares para el estado.



get more stories like this via email

more stories
Mississippi's three-year recidivism rate reached 40% in 2023, according to state task force data - among the highest in the United States. (Pixabay)

Social Issues

play sound

For thousands of Mississippians leaving prison each year, a single question looms large: Who will hire me? State lawmakers could remove some of the …


Health and Wellness

play sound

Rural communities in Missouri are bracing for a tough reality as they plan ahead for the possibility of federal cuts to programs such as Medicaid…

Environment

play sound

Groups in Pennsylvania are asking Congress to preserve federal clean-energy tax incentives. Concerned about the possible repeal of 30% energy tax …


Biosolids, also known as sewage sludge, were applied to farms in Johnson County as fertilizer to boost crop fertility. (zimmytws/Adobe Stock)

play sound

By Sara Hashemi for Sentient.Broadcast version by Freda Ross for Texas News Service reporting for the Sentient-Public News Service Collaboration John…

Environment

play sound

West Virginians are more concerned about bird flu's effect on grocery costs rather than health implications, and Republican voters are more likely to …

According to 2024 DEA laboratory testing, five of 10 pills tested contain a potentially deadly dose of fentanyl. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

The federal HALT Fentanyl Act advancing through Congress would increase prison time for fentanyl traffickers. Kentuckians convicted on distribution …

Social Issues

play sound

Labor groups representing thousands of Minnesota state workers find themselves at serious odds with Gov. Tim Walz over his move this week to reduce …

Social Issues

play sound

Minnesota lawmakers this session are emphasizing new protocols to shield state agencies from fraud. A watchdog group says so far, it appears they're …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021