skip to main content
skip to newscasts

Saturday, April 27, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Louisiana teachers' union concerned about educators' future; Supreme Court hears arguments in Trump immunity case; court issues restraining order against fracking waste-storage facility; landmark NE agreement takes a proactive approach to CO2 pipeline risks.

view newscast page
play newscast audioPlay

Speaker Johnson accuses demonstrating students of getting support from Hamas. TikTok says it'll challenge the ban. And the Supreme Court dives into the gray area between abortion and pregnancy healthcare, and into former President Trump's broad immunity claims.

view newscast page
play newscast audioPlay

The urban-rural death divide is widening for working-age Americans, many home internet connections established for rural students during COVID have been broken, and a new federal rule aims to put the "public" back in public lands.

Tejanos enfrentan un verano caluroso y una red eléctrica frágil

play audio
Play

Wednesday, June 23, 2021   

AUSTIN, Texas -- Algunas áreas de Texas ya se han acercado a temperaturas de tres dígitos este mes y existe la preocupación de que los adultos mayores puedan enfrentar un grave peligro si la red eléctrica se sobrepasa, como sucedió durante una tormenta de invierno en febrero.

Ya se le ha pedido a la gente que conserve energía esta primavera cuando la red de Texas estaba al borde de los apagones. La directora estatal de AARP Texas, Tina Tran, dice que el calor excesivo es un peligro importante para las personas médicamente vulnerables y algunas mayores de 65 años, especialmente si viven en casas antiguas. Ella recomienda algunas medidas de seguridad.

"Usar ropa adecuada," enfatiza Tran, "limitar sus actividades al aire libre, mantenerse hidratado, y cerrar las persianas para mantenerse lo suficientemente frescos para estar seguros."

Tran dice que las personas mayores, cualquier persona que tenga sobrepeso o esté enferma, e incluso los bebés y los niños pequeños, pueden ser propensos a sufrir agotamiento por calor o insolación.

Ella anima a la gente a conocer los signos de insolación y hacer todo lo necesario para mantenerse frescos en el interior, incluso si eso significa ir a centros públicos de refrigeración.

Tran también les recuerda a los tejanos más jóvenes que durante una ola de calor, es importante tomarse el tiempo para checar con nuestros vecinos, las personas mayores y cualquier persona con problemas médicos.

"Al leer algunas de las historias de personas que han sufrido, o incluso que desafortunadamente han fallecido debido al calor, a menudo es porque están racionando porque están preocupadas por las altas facturas que podrían recibir," dice Tran.

La semana pasada, el Consejo de Confiabilidad Energética de Texas, pidió a los residentes que ahorraran energía para evitar apagones continuos. Tran espera que se trate de una anomalía, pero admite que es preocupante. Para garantizar la confiabilidad, dice que cualquiera puede comunicarse con su proveedor de energía si está preocupado por cómo pagar las facturas.

"Ver si pueden ponerse en un plan, solo para asegurarse de que su electricidad no se corte, o que estén en una lista en caso de cortes continuos."

Este año, A-A-R-P trabajó con legisladores estatales para aprobar una legislación que apunta a fortalecer el registro de asistencia de emergencia conocido como STEAR. El cual es un registro gratuito que proporciona a los planificadores y socorristas de emergencias locales información sobre las necesidades de su comunidad. Los tejanos también pueden llamar al 2-1-1 para obtener información sobre los centros de enfriamiento o asistencia de emergencia.

Divulgación: AARP Texas contribuye a nuestro fondo para informar sobre política energética, problemas de salud, salarios dignos / familias trabajadoras, problemas de la tercera edad. Si desea ayudar a respaldar noticias de interés público, haga clic aquí .


get more stories like this via email
more stories
The United Nations experts also expressed concern over a Chemours application to expand PFAS production in North Carolina. (Adobe Stock)

play sound

United Nations experts are raising concerns about chemical giants DuPont and Chemours, saying they've violated human rights in North Carolina…


Social Issues

play sound

The long-delayed Farm Bill could benefit Virginia farmers by renewing funding for climate-smart investments, but it's been held up for months in …

Environment

play sound

Conservation groups say the Hawaiian Islands are on the leading edge of the fight to preserve endangered birds, since climate change and habitat loss …


Jane Kleeb is director and founder of Bold Alliance, an umbrella organization of Bold Nebraska, which was instrumental in stopping the Keystone Pipeline. Kleeb is also one of two 2023 Climate Breakthrough Awardees. (Bold Alliance)

Environment

play sound

CO2 pipelines are on the increase in the United States, and like all pipelines, they come with risks. Preparing for those risks is a major focus of …

Environment

play sound

April has been "Invasive Plant Pest and Disease Awareness Month," but the pests don't know that. The U.S. Department of Agriculture says it's the …

Legislation to curtail the union membership rights of about 50,000 public school educators in Lousiana has the backing of some business and national conservative groups. (wavebreak3/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Leaders of a teachers' union in Louisiana are voicing concerns about a package of bills they say would have the effect of dissolving labor unions in t…

Health and Wellness

play sound

The 2024 Arizona Alzheimer's Consortium Public Conference kicks off Saturday, where industry experts and researchers will share the latest scientific …

Environment

play sound

Environmental groups say more should be done to protect people's health from what they call toxic, radioactive sludge. A court granted a temporary …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021