Monday, September 23, 2013
CHICAGO – Octubre será un mes importante para la atención médica y los cuidados de la salud en Illinois y en todo el país. Pero también puede ser confuso para los adultos mayores elegibles para Medicare. Por eso quienes trabajan con los adultos mayores del estado están siendo informados de que una persona de 65 años o más, para poder conservar su Medicare, no necesita inscribirse por internet a los nuevos intercambios estatales de salud.
Y es que a partir del primero de octubre, quienes no tengan seguro médico podrán inscribirse por internet para obtener cobertura a través de los nuevos intercambios de salud. Pero Courtney Hedderman, directora estatal asociada de AARP Illinois, resalta que toda la publicidad sobre esa novedad está confundiendo a las personas mayores elegibles para Medicare o ya inscritas en Medicare.
"La gente ve esos mensajes como preguntándose "¿Necesito hacer algo?" No, nada; eso nada tiene que ver con Medicare."
El primero de octubre inician las altas a los intercambios en línea, y el día 15 abre el período de inscripción a Medicare. Es por eso que Medicare está enviando miles de folletos y entrenando consejeros que asesoren a la gente mayor de Illinois y todo el país, para que no se confundan con los intercambios de la salud en línea. En vez de eso, si quieren hacer modificaciones, o inscribirse en Medicare, deben contactar al Department on Aging, Departamento de Envejecimiento, a su oficina local de seguridad social o entrar al sitio de internet Medicare punto gov para contactar un asesor que pueda aconsejarles.
Hedderman dice que los estafadores ya empezaron a tratar de sacar ventaja de la confusión llamando por teléfono y haciéndose pasar por personal de Medicare o de Social Security.
"Había gente que llamaba y decía "Hablamos de Medicare y necesitamos su número de Social Security." No, ya tienen su número de Social Security, ya no necesita estar dándoselos."
Durante el período de inscripción abierta que comienza el 15 de octubre, los beneficiarios de Medicare pueden revisar o cambiar su cobertura adicional a través de los muchos asesores que no intentan venderles nada.
"Si por ejemplo alguien vive en la ciudad, puede llamar al 311 y le comunicarán al departamento de envejecimiento. Es una entidad confiable con asesores que le pueden ayudar a través de todo esto."
Hedderman asegura que los consejeros de SHIP están entrenados para ayudar a que los adultos mayores entiendan Medicare. El acrónimo SHIP son las siglas en inglés del Programa Estatal de Seguridad Médica (State Health Insurance Program), el cual ofrece asesoría gratuita a los beneficiarios de Medicare y a sus cuidadores a través del Departamento de Envejecimiento de Illinois. Los residentes del estado que estén a punto de cumplir 65 años deberán contactar a su oficina local de seguridad social para inscribirse en Medicare. Necesitan hacerlo tres meses antes de su cumpleaños, porque si se inscriben después, a menos que tengan otra cobertura, tendrán que pagar primas más altas.
Más información en: medicare.gov/pubs/pdf/10050.pdf y en state.il.us
get more stories like this via email

Health and Wellness
In the wake of the devastating overdose epidemic in North Carolina, the state's Department of Health and Human Services is stepping up to aid …
Social Issues
In cities across the globe, including the Michigan city of Midland, various organizations are commemorating International Day of Peace today…
Environment
In rural Alabama, where hurricanes and tornadoes are a constant threat, communities often struggle with damage and limited resources for extended …
Social Issues
A group of West Virginia Democratic delegates is calling for a special session to address West Virginia University's budget shortfall. Del. Evan …
Social Issues
While many Wyomingites of Hispanic descent came from Mexico, there is a lesser-known population from the old Spanish settlements of northern New …
People in rural America are five times as likely to live in so-called "ambulance deserts," areas far from an ambulance service or station, than those …
Health and Wellness
The prevalence of Type 2 diabetes is on the rise in Mississippi. About one in seven Mississippians lives with diabetes. Jernard A. Wells, cookbook …
Social Issues
This week, feminism passes a milestone of sorts as the iconic publication, Ms. Magazine, looks back on its first fifty years. A new book has just …