skip to main content
skip to newscasts

Saturday, October 19, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Trump delivers profanity, below-the-belt digs at Catholic charity banquet; Poll finds Harris leads among Black voters in key states; Puerto Rican parish leverages solar power to build climate resilience hub; TN expands SNAP assistance to residents post-Helene; New report offers solutions for CT's 'disconnected' youth.

view newscast page
play newscast audioPlay

Longtime GOP members are supporting Kamala Harris over Donald Trump. Israel has killed the top Hamas leader in Gaza. And farmers debate how the election could impact agriculture.

view newscast page
play newscast audioPlay

New rural hospitals are becoming a reality in Wyoming and Kansas, a person who once served time in San Quentin has launched a media project at California prisons, and a Colorado church is having a 'Rocky Mountain High.'

No More Lives Lost in Translation? New LI Language Policy

play audio
Play

Friday, November 15, 2013   

NEW YORK - A new policy that requires interpretation and translation for vital public services in key languages is now in effect in Suffolk County, covering central and eastern Long Island.

According to Karina Claudio, lead organizer for the group "Make the Road New York," the policy for non-English-speaking residents of the area went into effect Thursday, and she believes it will likely end up saving lives on Long Island.

"When immigrant women are reporting domestic violence incidents to the police, sometimes it's even a difference between life and death," she declared. "So, it's making the county a more welcoming place for immigrants, and a safer place for immigrants."

Under the policy, Suffolk County must translate vital public documents and provide translation services in the six languages most common to the local community. The Long Island Language Advocates Coalition is holding a conference today in Central Islip to help non-English speakers get the assistance they need.

Cheryl Keshner, senior paralegal and community advocate, Empire Justice Center and coordinator for Long Island Language Advocates Coalition (LILAC), said today's conference is geared to helping policymakers and advocates reach out to non-English-speakers on Long Island in their native language.

"We're addressing a lot of different issues, ranging from immigration to voting rights, to social services, to helping families with children with special needs," she said.

Keshner stated that Nassau County, just to the west of Suffolk, will enact a similar policy next summer.

"It's really for all of our benefit, because if somebody can report a crime, it makes us, our communities, safer," she said. "If someone can get the health care that they need, it makes us all healthier."

She said the Empire Justice Center won these changes along with Make the Road New York, Sepa Mujer, the Long Island Civic Engagement Table and the Long Island Language Advocates Coalition.

More on today's conference is at LongIslandLanguageAdvocates.org.





get more stories like this via email

more stories
The "Young People First" report showed some of the highest rates of disconnected youth are in Bridgeport, Hartford and Windham. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

A new report offers some solutions for at least 119,000 young people in Connecticut who are described as being "disconnected" from work or school…


Environment

play sound

By Rebecca Randall for Earthbeat.Broadcast version by Trimmel Gomes for Florida News Connection for the Solutions Journalism Network-Public News Servi…

Environment

play sound

By Rebecca Randall for Sojourners.Broadcast version by Chrystal Blair for Missouri News Service for the Solutions Journalism Network-Public News Servi…


Loretta Rush, Chief Justice of the Indiana Supreme Court, said the state's protective order registry had more than 1 million protective orders for workplace or domestic violence in 2023. (Adobe stock)

Social Issues

play sound

Loretta Rush, Chief Justice of the Indiana Supreme Court, has released the 2023-24 annual report for the state's courts. The report shows Indiana's …

Environment

play sound

For now, the Environmental Protection Agency can move forward with plans to establish new, federal carbon pollution standards for power plants…

Countries like Chile are major exporters of farmed salmon. (Ludmila/Adobe Stock)

Environment

play sound

October is National Seafood Month and the fish on your plate might not be coming from where you think. The U.S. imports 90% of the seafood it …

play sound

Artificial intelligence is changing how people learn and work, and universities in North Carolina and across the country are racing to keep up…

Social Issues

play sound

Election Day is less than three weeks away and while the focus for most people is on casting their ballot, Pennsylvania also needs a lot more poll …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021