Austin, TX - Texas espera una concurrencia sin precedentes en la elección de noviembre. Esa es la buena noticia. ¿La mala? Al personal del gobierno le preocupa no tener suficientes funcionarios en las casillas. En un año normal las personas mayores retiradas forman el cuerpo de voluntarios que atiende las casillas electorales, pero como este grupo de Americanos es particularmente vulnerable al Coronavirus, muchos se tomarán un día sabático. La AARP Texas anima a otras personas a que se presenten y tomen su turno.

Un número récord de Texanas y Texanos están registraos para votar en la elección de Noviembre, pero el estado necesita más funcionarios de casilla, pues parece seguro que la gran mayoría votará el día de la elección. Mucha gente mayor retirada, que normalmente se apunta como personal voluntario en las casillas, tomará un descanso -precaución causada por la pandemia. Trina Tran, directora estatal de la AARP Texas, dice que algunos condados con demasiado pocos trabajadores cerraron las casillas electorales durante las Primarias de Junio. Y aunque no cierren, dice que la falta de ayuda podrá significar largas filas este 3 de noviembre.

"Queremos prender la alarma y asegurarnos de que cualquiera que tenga tiempo, habilidad y tenga intención, sepa cómo puede hacerse funcionario de casilla."

Se deben tener 18 años o más para trabajar en unas elecciones, y haberse registrado en el Condado en el que se quiere colaborar. La única excepción aplica para los adolescentes "teenagers" que participan en el programa de "Student Election Clerk", Funcionario de Votaciones Estudiantiles -un programa que permite a los alumnos de escuela superior que han cumplido 16 años, ayudar en las elecciones. En Texas los funcionarios electorales bilingües también deben ayudar como traductores para los electores que necesiten ayuda.

Las tareas que deben realizar los colaboradores de casilla pueden incluir armar un equipo, poner el área de firma en el lugar correcto y asegurarse de que los electores nuevos sepan cómo usar la maquinaria para votar. Tran dice que en 2020 los voluntarios también ayudarán a mantener accesible y segura la votación en persona accesible y segura.

"Haces cosas como asegurarte de que las personas guarden una sana distancia, que tengan el PPE que necesitan para votar; verificar su identificación -asegurándose de guiar a los electores en el proceso."

Tran va del dicho al hecho, y ya ya firmó toda la iniciativa "Power the Polls" (Empodera las Casillas) para ayudar el 3 de noviembre.

"Es muy facil. Llenas una formita y te dan una solicitud que entregas a tu funcionario de casilla."

Tran dice que incluso si no encajas bien, que animes a tus amistades y familia o gente de tu rumbo para que sean voluntarios. Si te interesa, entérate en línea en "PowerPolls.org/AARP". La AARP colabora con la Asociación de Jóvenes Americanos ("Association of Young Americans") y el "New Liders Council" para motivar la participación de más voluntarios el Día de la Elección, "Election Day".

Una cifra récord de Tejanas y Tejanos se registró para votar en la elección de Noviembre, pero el Estado necesita más funcionarios de casilla si todos usan su boleta el Día de la Elección. Un reporte de Roz Brown.

Mas información en: https://www.powerthepolls.org/AARP. A Tran se le puede contactar por conducto de Rafael Ayuso, en https://www.powerthepolls.org/AARP: rayuso@aarp.org

With the election six weeks away, concern is building about attempts to intimidate voters at the polls - so, lawmakers are taking action at the state and federal levels.

On Tuesday, Gov. Gavin Newsom signed the PEACE Act, which makes California the first state in the nation to state explicitly that openly carrying a gun in or near a polling place constitutes illegal harassment.

Sean Morales-Doyle, director of the Voting Rights Program for the nonprofit Brennan Center for Justice, said the measure is important.

"It represents some really commonsense principles. All voters, all election workers, should be able to participate and run our democracy free from intimidation. And visible guns around our elections are intimidating," he said.

A recent survey of election workers from the Brennan Center found that 40% report being subject to threats, abuse, or harassment.

On Wednesday, Sen. Alex Padilla, D-Calif., introduced a bill to ban open carry of firearms in polling places nationwide - noting the country has a long history of scare tactics on Election Day.

"There's individuals out there, stoked by partisan rhetoric and false narratives about election fraud, that have taken it upon themselves to either discourage at a minimum, or sometimes outright intimidate people into not letting their voice be heard in the democratic process," Padilla said.

Both political parties plan to have poll watchers present this year. The Brennan Center has set up a hotline at 866-OUR-VOTE for people to report any efforts to intimidate voters or election workers.


get more stories like this via email

Illinois voters have several ways to cast their ballot in the upcoming election, whether by mail, in person or early voting.

The Illinois Policy Institute, a political watchdog, reported 2022's general election produced the second-highest voter turnout in a midterm year in 25 years.

Matt Dietrich, public information officer for the Illinois State Board of Elections, wants voters to observe important deadlines for registering to vote. For unregistered voters, he advised there is still time to change their status.

"Voter registration never closes until the polls close on Election Day," Dietrich pointed out. "You can get registered from now right up through and even on November 5th. The online voter registration stays open until 11:59 pm, October 20th."

Voter inquiries can be answered through an online portal on the board's website, elections.il.gov.

Beginning Oct. 9, unregistered voters wanting in-person voting can do so at any early voting location. Dietrich added they will have to cast their early vote ballot at the time of registration.

Two forms of verifiable identification are needed, one which reflects who you are and the other, your voting residence. If you have recently moved to Illinois from another state, an unexpired out-of-state driver's license is accepted. A piece of government mail sent to your residence, a bank statement, or a pay stub with your voting residence is also sufficient.

Another popular choice among Illinoisans is to vote by mail. There was a "slight uptick of 10%," Dietrich reported, even before the pandemic in 2020. He added 2 million people tried it for the first time and deemed the process as safe, convenient and trackable.

"We and all the local election authorities really pushed voting by mail for safety reasons," Dietrich explained. "In the end, we had one-third of the total votes in 2020, cast by mail, about one-third cast early in person and one-third cast on Election Day in person."

Dietrich said in 2022, voting by mail slightly exceeded the number of voters who were voting early in person. He recommends residents wanting to cast mail-in ballots request their ballot far before the Oct. 31 deadline.

New Mexico volunteers will test the "butterfly effect" this Saturday as they perform small actions meant to produce monumental change.

Civic and nonprofit groups have enlisted volunteers to help plant food for monarch butterflies and other pollinators in the Bosque, a cottonwood forest bordering the Rio Grande. Organizers said the area's lush grass meadows and native milkweeds make it the perfect launchpad to expand pollinator habitat.

Emily Rees, Southwest restoration ecologist at the Institute for Applied Ecology, said teams will plant more than a thousand native perennial plants grown from wild-collected seeds.

"The overall project is 16 sites along a 200-mile stretch of the Rio Grande from north of Taos all the way down to Socorro," Rees outlined. "We are planting seven of those this year, and then we'll do the additional nine next year."

Rees pointed out New Mexico's 300-mile Bosque, which means "woods" or "forest" in Spanish, provides an oasis of valuable resources for animals and plants living in an otherwise arid Southwest habitat. To prepare for the event, the City of Albuquerque has been selectively removing invasive, non-native tree species in the planting area.

Monarch butterfly populations are declining in the U.S. and worldwide because of habitat loss.

Rees believes there is still a lot to learn about the Rio Grande's role in their New Mexico migration.

"It is very charismatic," Rees observed. "People really recognize monarchs but by restoring the habitat for monarchs we're also able to enhance that habitat for other pollinators as well."

Monarchs are not currently on the federal Endangered Species list but by one estimate their numbers declined in 2024 by 30% from the previous year. The Xerces Society said the overwintering population of western monarchs remains at approximately 5% of its size in the 1980s.


get more stories like this via email