Tuesday, January 18, 2022


The pandemic compelled many teachers to integrate new technology into lesson plans, increasing the risks excessive screen time can pose to students; and there's a push in New Mexico to address LGBTQ issues.


The King Day holiday is marked with calls for voting rights reform; U.S. airlines warn of disruptions from 5G mobile phone signals; and a bipartisan trip reaffirms U.S. commitment to Ukraine.


New website profiles missing and murdered Native Americans; more support for young, rural Minnesotans who've traded sex for food, shelter, drugs or alcohol; more communities step up to solve "period poverty;" and find your local gardener - Jan. 29 is National Seed Swap Day.

Nebraska Law Enforcement Behind on Language Accessibility


Thursday, October 28, 2021   

LINCOLN, Neb. -- Not one law-enforcement agency in Nebraska is meeting all U.S. Department of Justice guidance and best practices on how to provide language access to residents with limited English proficiency, despite a wealth of available tools and resources, according to a new ACLU Nebraska report.

Rose Godinez, interim legal director for the group, said it is critical for all residents who encounter police to understand what is being said.

"We hope Nebraska law-enforcement agencies will explore these strategies and understand and address language access to ensure public safety for all, and to protect the constitutional rights for all Nebraskans," Godinez stated.

Federal law requires law-enforcement agencies receiving federal funds to ensure people with limited English proficiency have meaningful language access to services. But 12 of 19 agencies surveyed did not have instructions for their officers on how and when to access language services during interviews, interrogations or traffic stops.

ACLU Nebraska is calling on the Nebraska Crime Commission to update its 2015 language access plan to address the deficiencies. The commission did not respond to a request for comment.

Researchers found 14 of 19 law-enforcement agencies did not have any officers who had attended training on how to navigate language barriers.

Godinez emphasized once adopted, new policies also need to be publicized, so people will know that they can request interpreters or translators if they are stopped or questioned by police.

"If individuals don't see the policy, or don't see that this is available, they won't ask for it," Godinez pointed out. "Then there really isn't any meaningful language access being provided."

Census figures show nearly 5% of Nebraskans have limited English proficiency, and more than one in ten speak a language other than English at home.

Godinez noted entire communities are safer when everyone, regardless of languages spoken, feels valued and heard by those entrusted to keep us safe.

Disclosure: ACLU of Nebraska contributes to our fund for reporting on Civil Rights, Criminal Justice, Immigrant Issues, and Social Justice. If you would like to help support news in the public interest, click here.

get more stories like this via email
Experts say blue light inhibits melatonin production and interferes with sleep. (Reewungjunerr/Adobestock)

Health and Wellness

Statistics show thanks to the pandemic, Americans are now glued to their digital devices an average of 13 hours a day, up from 7 or 8 hours a day …

Social Issues

Today, the day after the Martin Luther King, Jr. holiday, comes a chance to put our ideals into action on the sixth annual National Day of Racial …

Health and Wellness

As many Virginia schools pivot back to temporary virtual learning, some students are spending more time in front of screens. In response, the …

Oil and natural-gas production is the largest industrial source of methane pollution in the country. (Adobe Stock)


The Environmental Protection Agency (EPA) is accepting public comments through the end of this month regarding a proposal which would sharply reduce m…


Connecticut has secured its first National Estuarine Research Reserve along part of the state's Long Island Sound. Conservationists applaud the news …

If a constitutional amendment makes it onto the ballot and passes in November, Missouri will join Maine and Alaska, which both use ranked-choice voting for statewide elections. (Burlingham/Adobe Stock)

Social Issues

A ballot initiative in Missouri is seeking to change the way statewide elections are run. Currently, in the Show-Me State, there are party primaries …


Proposed legislation would end subsidies for wood-burning power plants in Massachusetts by removing biomass as an eligible fuel source for the Commonw…

Social Issues

New Mexico's short, 30-day legislative session starts today with a focus on budget issues. Nonetheless, Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer …


Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright 2021