skip to main content
skip to newscasts

Monday, May 5, 2025

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

President Trump proposes a tariff on foreign films, communities celebrate Teacher Appreciation Week, and severe weather threatens parts of the U.S., while states tackle issues from retirement savings and air pollution to measles outbreaks and clean energy funding.

view newscast page
play newscast audioPlay

Canada's PM doubles down on country's independence. Trump refuses to say who has due process rights. The DOJ sues several states over climate laws, and Head Start cuts jeopardize early childhood education in MI.

view newscast page
play newscast audioPlay

Rural students who face hurdles going to college are getting noticed, Native Alaskans may want to live off the land but obstacles like climate change loom large, and the Cherokee language is being preserved by kids in North Carolina.

Radio Station Shares Bilingual News with Gorge Farmworkers

play audio
Play

Wednesday, February 23, 2022   

A unique radio station in the Columbia River Gorge provides information in English and Spanish, on topics ranging from the environment to immigration.

Radio Tierra is a small community station in Hood River serving farmworkers who mainly come from Mexico and are living on both the Oregon and Washington sides of the river.

"Its purpose is to reach out to this community and talk about environmental and social issues that happen in our communities, and for them to understand how climate change or environmental crisis affects our communities," said Ubaldo Hernandez, host of a show on the station called "Conoce Tu Columbia."

Hernandez discusses a range of issues on his show, such as the health effects of pesticides and water quality in the Columbia, and talks about how people can get involved in solutions to these issues. He also is a senior organizer for the group Columbia Riverkeeper.

Leti Moretti, a volunteer at Radio Tierra who used to host her own show, said the station provides a way for people to get involved in their community. Moretti said she would use her show to talk about topics such as COVID-19 and immigration and to dispel misinformation.

"We know that information in Spanish comes much later than it does for the English language, and then the same goes for when there's misinformation," she said. "In order to correct it, it takes, like, four times longer to correct in Spanish than you would in English, because there's not as many checkpoints."

Moretti said Radio Tierra has a special relationship with the region it serves. People called into her show simply to say they'd lost their wallet at the grocery store and needed help finding it. She said someone once called in to say a family's refrigerator had broken down.

"It took less than 60 minutes before someone called me and said, 'We've got a refrigerator in the back of our truck. Just tell us where we need to deliver it.' They had an extra one in one of the orchards that they delivered to this family," she said. "So, that kind of magic was really cool to see."

Moretti said it's not all serious conversations on Radio Tierra. When a request comes in to lighten things up, the deejays are happy to oblige with some cheerful songs.

Disclosure: Columbia Riverkeeper contributes to our fund for reporting on Endangered Species & Wildlife, Environment, Water. If you would like to help support news in the public interest, click here.


get more stories like this via email
more stories
More than one in three Ohio parents with children under 5 report serious problems paying rent or mortgage, according to a statewide Groundwork Ohio poll. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

A refundable child tax credit aimed at helping families with young children was proposed in Gov. DeWine's budget but was stripped out by the Ohio …


Social Issues

play sound

Scam text messages impersonating the Wisconsin Department of Transportation and toll authorities are on the rise, despite the fact Wisconsin does not …

play sound

A new report shows Illinois youth now have more apprenticeship and internship opportunities, with an increase in women and minority participation but …


The Florida Solar Rights Act protects homeowners' rights to install solar energy systems. (Pixabay)

Environment

play sound

As Congress prepares to vote this week on a budget bill which would repeal solar energy tax credits, Florida solar advocates warned the move would …

Social Issues

play sound

Solving North Dakota's child-care crisis is taking another turn, with adoption of a new tax credit. The incentive is geared for employers who make …

Nearly 28% of child-care workers are covered by Medicaid, and 43% of early educator families rely on one or more public safety nets such as Medicaid or SNAP to make ends meet. (saksit/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Potential Medicaid cuts could have a negative impact on early childhood education professionals in Arkansas. A report from the Georgetown …

Environment

play sound

As Boulder and local governments across the U.S. turn to courts to pay for rebuilding after wildfires, floods and other extreme weather events linked …

Social Issues

play sound

New Mexico's Roadrunner Food Bank is again offering job training after its program was temporarily suspended during the COVID pandemic. Teresa …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021