skip to main content
skip to newscasts

Monday, April 29, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

At least 4 killed in Oklahoma tornado outbreak; 10 shot outside Florida bar; AZ receives millions of dollars for solar investments; Maine prepares young people for climate change-related jobs, activism; Feds: Grocery chain profits soared during and after a pandemic.

view newscast page
play newscast audioPlay

Ukraine receives much-needed U.S. aid, though it's just getting started. Protesting college students are up in arms about pro-Israel stances. And, end-of-life care advocates stand up for minors' gender-affirming care in Montana.

view newscast page
play newscast audioPlay

More rural working-age people are dying young compared to their urban counterparts, the internet was a lifesaver for rural students during the pandemic but the connection has been broken for many, and conservationists believe a new rule governing public lands will protect them for future generations.

Sea su propio jefe: Personas con discapacidad en trabajo por cuenta propia

play audio
Play

Thursday, June 2, 2022   

La temporada de graduación está en pleno apogeo, y para aquellos con discapacidades en transición a la edad adulta, todavía existen barreras tradicionales para asegurar el empleo. Los defensores en Iowa dicen que el espíritu empresarial sirve como una buena solución.

La Oficina de Estadísticas Laborales dice que casi el 10 % de los trabajadores con discapacidad trabajan por cuenta propia, que es más alto que la población general.

En las afueras de Des Moines, Maureen Schletzbaum ayuda a administrar Straw Hat Farms con su hija Marissa, que tiene síndrome de Down. Venden flores y productos frescos. Maureen dice que se inspiró después de que Marissa terminara la escuela secundaria como una forma de nutrir el impulso de independencia de su hija en un entorno rural con pocas oportunidades.

"Tiene muchas habilidades y, siempre que cuente con el apoyo adecuado, realmente puede hacer una variedad de cosas", expresa Maureen.

Ella argumenta que Marissa sobresale en las relaciones con los clientes y en la atención a los detalles. El Iowa Development Disabilities Council insta a estos adultos jóvenes y sus familias a explorar más a fondo sus intereses y llevarlos al trabajo por cuenta propia, especialmente si enfrentan desafíos en la búsqueda de empleo. Los Servicios de Rehabilitación Vocacional se consideran un recurso principal para comenzar.

Marissa, que aprendió horticultura a través de FFA, dice que le encanta relacionarse con los clientes y explicarles las variedades de productos que venden.

La joven dice que en la granja se producen pepinos, calabacines, e repollo.

Brooke Lovelace, del Consejo, dice que si bien aún alientan a los propietarios de negocios a ser más inclusivos en su contratación, el espíritu empresarial es una buena vía para que las personas con discapacidades aprovechen su creatividad y conjunto de habilidades.

"Hay algunos ejemplos de personas que tienen su propia cafetería, o les gusta hornear, por lo que están haciendo una pequeña panadería", mencionó además Lovelace.

Ella también alienta a los residentes a apoyar a estos emprendedores convirtiéndose en clientes regulares.

Nota Aclaratoria: El Iowa Developmental Disabilities Council contribuye a nuestro fondo para informar sobre discapacidades, educación infantil temprana, problemas de salud y salud mental. Si desea ayudar a respaldar noticias de interés público, haga clic aquí.


get more stories like this via email
more stories
Some groups see disproportionately high rates of suicide, including veterans, racial and ethnic minority groups, people with disabilities and LGBTQIA+ people. (Adobe Stock)

Health and Wellness

play sound

Rates of suicide among young people have increased by about 36% in roughly the last two decades and the surge has caught the attention of federal poli…


play sound

Members of Nebraska's LGBTQ+ community and their supporters saw positive actions at both the state and federal level this month. At the state level…

Social Issues

play sound

Missouri residents are gaining new insights into the powerful role of food in health care as experts and organizations advocate for a shift toward foo…


New Mexico is the second sunniest state in the nation after Arizona, creating maximum opportunities for solar development. (KristinaBlokhin/AdobeStock)

Environment

play sound

New federal funding aims to revolutionize solar energy access within New Mexico's Native American communities and benefit the state overall. The …

Health and Wellness

play sound

Nevada health-care providers, patients and advocates are responding to the U.S. Supreme Court case that'll determine the future of the Emergency …

Environment

play sound

A Knoxville-based environmental group is advocating for the Radiation Exposure Compensation Act expansion, currently awaiting House approval…

Environment

play sound

State officials in Maine are preparing the next generation for climate change-related activism and careers. A new state-run website helps young …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021