skip to main content
skip to newscasts

Saturday, July 19, 2025

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Trump tells Justice Dept. to seek release of Epstein grand jury testimony; NV education advocates blast freeze on federal funds; and VA leaders push EV adoption as economic, national security imperative.

view newscast page
play newscast audioPlay

An asylum case sparks alarm, protests invoke the late John Lewis, Trump continues to face backlash over the Epstein files and the Senate moves forward with cuts to foreign aid.

view newscast page
play newscast audioPlay

The Trump administration's axe to clean energy funding could hit rural mom-and-pop businesses hard, cuts also jeopardize Alaska's efforts to boost its power grid using wind and solar, and a small Kansas school district engages new students with a focus on ag.

Tribunal despeja camino para que habitantes de NE con condenas por delitos graves se registren y voten

play audio
Play

Monday, October 21, 2024   

La Corte Suprema del estado confirmó una ley que otorga a los habitantes de Nebraska con condenas previas por delitos graves el derecho a votar una vez que hayan completado su sentencia.

Los defensores de la medida la consideran una victoria muy reñida para restaurar plenos derechos a los ciudadanos que han pagado su deuda con la sociedad. Los legisladores estatales cuestionaron una cláusula de la constitución estatal de 1875 que privaba de sus derechos de por vida a las personas con condenas por delitos graves.

Steve Smith, del grupo Civic Nebraska, dijo que el fallo pone fin a una batalla legal de décadas.

"Si el tribunal hubiera dictaminado que el estatuto subyacente es inconstitucional, esas personas no habrían tenido suerte. Y entonces había mucho en juego. En un estado del tamaño de Nebraska, eso es cerca del 10% del electorado. Se trata de unos 100.000 votantes," argumentó el entrevistado.

Smith dice que las personas elegibles deben registrarse en persona antes de las 6 pm del 25 de octubre (viernes) en la oficina electoral local de su condado.

Smith agrega que el fallo niega una orden del secretario de estado que impide que los funcionarios del condado registren a ex delincuentes, a pesar de un proyecto de ley bipartidista que eliminó un período de espera de dos años para las personas con condenas. Menciona que se han simplificado los requisitos para registrarse.

"Está terminando completamente su sentencia. Y su libertad supervisada está sin reincidencias. La mayoría de las personas que se han visto afectadas por la justicia entienden lo que significan los papeles extraoficiales, enfatizó también Smith. Han cumplido cualquier pena de presión. Han completado todos los términos de libertad condicional, libertad bajo palabra o libertad supervisada y no han reincidido."

Smith dice que su organización y otras están instando a las personas que ahora son elegibles a registrarse y votar, calificándolo de derecho civil y deber cívico.

"Para aquellos de ustedes que dicen: "No sé si quiero hacer esto", sepan que la Corte Suprema, el tribunal más alto de nuestro estado, ha dicho: "Están listos y deberían votar con confianza.' Si no está seguro de no votar, piense en lo mucho que algunas personas intentaron alejarle el voto y luego pregúntese por qué," insistió además Smith.

Apoyo para esta historia fue proporcionado por la Carnegie Corporation of New York


get more stories like this via email

more stories
The U.S. Department of Education has frozen grants that support summer learning, teacher professional development, after-school programs, English-language classes, support for children of migrants, school-based mental health and adult education. (Syda Productions/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Public education advocates are sounding alarms about the upcoming school year because the federal government is holding up about $60 million in funds …


Social Issues

play sound

An Eau Claire resident is speaking out about how federal cuts to Medicaid and the Supplemental Nutrition Assistance Program could affect his life and …

Environment

play sound

A cleaner environment through less waste is the goal of a new state organization, the Indiana Composting Council. The council will enlist …


Just 30% of U.S. solar and 57% of wind projects are expected to survive under the new GOP tax and spending law signed by President Donald Trump. (Adobe Stock)

Environment

play sound

More than $7 billion in Colorado's GDP and 9,600 jobs are projected to be lost under President Donald Trump's signature tax and spending bill which cu…

Environment

play sound

California receives high marks in a report on the fight against plastic pollution. This is Plastic-free July and the United States of Plastics report…

April's Clean Water Lobby Day was held by Oregon Rural Action and the Stand Up to Factory Farms Coalition in Salem. (Oregon Rural Action)

play sound

Environmental groups say Oregon's new groundwater law, meant to curb pollution, has been diluted to the point they can no longer support it. …

Social Issues

play sound

Groups working to end hunger in Nebraska are reaching out to all parts of the state to train food insecure people to advocate for others facing simila…

Social Issues

play sound

New Mexico demonstrators will join nationwide protests today to oppose policies of the Trump administration. The "Good Trouble Lives On" nonviolent …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021