Bilingual Station Keeps Columbia Gorge Farmworkers Up to Date
Wednesday, February 23, 2022
A unique radio station in the Columbia River Gorge provides information in English and Spanish, on topics ranging from the environment to immigration.
Radio Tierra is a small community station in Hood River, Oregon, serving farmworkers who mainly come from Mexico and are living on both the Oregon and Washington sides of the river.
"Its purpose is to reach out to this community and talk about environmental and social issues that happen in our communities, and for them to understand how climate change or environmental crisis affects our communities," said Ubaldo Hernandez, host of a show on the station called "Conoce Tu Columbia."
Hernandez discusses a range of issues on his show, such as the health effects of pesticides and water quality in the Columbia, and talks about how people can get involved in solutions to these issues. He also is a senior organizer for the group Columbia Riverkeeper.
Leti Moretti, a volunteer at Radio Tierra who used to host her own show, said the station provides a way for people to get involved in their community. Moretti said she would use her show to talk about topics such as COVID-19 and immigration and to dispel misinformation.
"We know that information in Spanish comes much later than it does for the English language, and then the same goes for when there's misinformation," she said. "In order to correct it, it takes, like, four times longer to correct in Spanish than you would in English, because there's not as many checkpoints."
Moretti said Radio Tierra has a special relationship with the region it serves. People called into her show simply to say they'd lost their wallet at the grocery store and needed help finding it. She said someone once called in to say a family's refrigerator had broken down.
"It took less than 60 minutes before someone called me and said, 'We've got a refrigerator in the back of our truck. Just tell us where we need to deliver it.' They had an extra one in one of the orchards that they delivered to this family," she said. "So, that kind of magic was really cool to see."
Moretti said it's not all serious conversations on Radio Tierra. When a request comes in to lighten things up, the deejays are happy to oblige with some cheerful songs.
get more stories like this via email
Research is emerging about the secondary trauma school staff members face after helping students during the pandemic. As summer moves forward…
Health and Wellness
A Florida judge plans to put a hold on the state's new, 15-week abortion ban, set to take effect today. He said it is unconstitutional and will issue …
The Environmental Protection Agency now has fewer tools to fight climate change, after the U.S. Supreme Court stripped the agency of its authority to …
Three projects in Idaho have been selected to receive grants from the AARP Community Challenge. Among them is the Anne Frank Human Rights Memorial in …
Montanans get a sense of what soil health is like on farms and ranches across the state with Northern Plains Resource Council's soil crawls. The …
A new tool aims to help older adults in Arkansas and beyond who receive Medicare track what happens at their doctor appointments. It also can help …
A campaign in Maine is gathering signatures to replace the state's investor-owned energy grid with a consumer-owned utility. Central Maine Power (…
Another important U.S. Supreme Court ruling this month has been overshadowed by the controversy about overturning abortion rights. Legal experts say …