skip to main content
skip to newscasts

Sunday, December 22, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Government shutdown looms after Trump-backed bill fails; Environmental groups sue CA Air Resources Board over biogas credits; NY elected officials work to electrify municipal buildings; Need a mental health boost? Talking hot dog is here.

view newscast page
play newscast audioPlay

President-elect Trump repeats his threats to jail Jan. 6th committee members, while also putting a stop-gap spending plan in jeopardy. A court removes Fani Willis from Trump's Georgia election interference case. The FAA restricts drones in New Jersey, and a Federal Reserve rate cut shakes markets.

view newscast page
play newscast audioPlay

Rural folks could soon be shut out of loans for natural disasters if Project 2025 has its way, Taos, New Mexico weighs options for its housing shortage, and the top states providing America's Christmas trees revealed.

Knoxville nonprofit bridges language divide in Latino community

play audio
Play

Friday, October 6, 2023   

For the growing population of Latinos in Knoxville, having a medical interpreter can make a world of difference.

The nonprofit Centro Hispano de East Tennessee is bridging a language gap and advocating for its patients. President and CEO Claudia Caballero said they noticed a shortage of medical interpreters regionwide. So, in collaboration with Direct Relief, the group launched a medical interpreter pilot program.

Caballero explained the eight-month curriculum provides employment opportunities for marginalized documented or undocumented high school students and beyond, while providing a critical service.

"It is a space where we teach young people who are already bilingual and sometimes trilingual, they'll speak indigenous languages as well, the medical terminology and the ethics needed to become an interpreter," she said. "Additional to those eight months of classes, they did 100 hours of practicum in our Community Health Care System."

Students graduate from the program with a medical interpreter certificate. Caballero said currently, seven of the 10 graduates are working full time as medical interpreters. Three have medical careers and work part time as medical interpreters.

Caballero said one patient who is diabetic used to need her daughter to translate at medical appointments, which meant taking her out of school to help. Now, that patient has access to a regular medical interpreter at appointments and her daughter can stay in class.

"So, she stopped by our organization one day and met one of our medical interpreters and had a very first session with a medical interpreter in the room -- and she didn't even know that was something that she could ask for," she said. "And she was so moved by being able to go with someone that she knew had her back, and that could ask the questions she needed. "

Caballero said Centro Hispano de East Tennessee serves as a cultural center and gathering place for Latinos in the region. In addition to this pilot program, it also offers workforce development, youth and family engagement services, community resources, and help for small businesses.


get more stories like this via email

more stories
Rocky Casillas Aguirre adds a pop of color to 'Twitch the Flame,' a main character in his comic series which focuses on mental health for kids. (Photo courtesy of Casillas Aguirre)

Health and Wellness

play sound

By Amy Felegy for Arts Midwest.Broadcast version by Mike Moen for Minnesota News Connection reporting for the Arts Midwest-Public News Service Collabo…


Health and Wellness

play sound

With Christmas less than a week away, experts are giving advice on how seniors and the community can fight against social isolation. A United Health …

Environment

play sound

When the Champlain Towers South collapsed in Surfside in 2021 taking 98 lives, it sent shock waves across South Florida. The tragedy has left …


Environment

play sound

Three environmental nonprofits filed suit Wednesday against the California Air Resources Board to oppose the expansion of a program allowing oil and g…

Ithaca, New York, is the first city in the world to commit to electrifying all its buildings. The city is aiming to accomplish the goal by 2030. (Adobe Stock)

Environment

play sound

New York lawmakers are focusing on electrifying municipal buildings. Buildings statewide make up 32% of New York's greenhouse gas emissions and …

Social Issues

play sound

North Dakota is expected to rejoin the debate over whether all school children, regardless of their family income, should have access to no-cost …

Social Issues

play sound

This month, an Arizona grand jury indicted two out-of-state residents for cheating the state's Empowerment Scholarship Account program out of more …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021