skip to main content
skip to newscasts

Thursday, November 21, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Federal inquiry traces payments from Gaetz to women; a new Florida-Puerto Rico partnership poised to transform higher-ed landscape; MT joins Tribes to target Canadian mining pollution; Heart health plummets in rural SD and nationwide; CO working families would pay more under Trump tax proposals.

view newscast page
play newscast audioPlay

Transgender rights in Congress, a historic win for Utah's youngest elected official, scrutiny of Democratic Party leadership, and the economic impact of Trump's tax proposals highlight America's shifting political and social landscape.

view newscast page
play newscast audioPlay

The CDC has a new plan to improve the health of rural Americans, updated data could better prepare folks for flash floods like those that devastated Appalachia, and Native American Tribes could play a key role in the nation's energy future.

Knoxville nonprofit bridges language divide in Latino community

play audio
Play

Friday, October 6, 2023   

For the growing population of Latinos in Knoxville, having a medical interpreter can make a world of difference.

The nonprofit Centro Hispano de East Tennessee is bridging a language gap and advocating for its patients. President and CEO Claudia Caballero said they noticed a shortage of medical interpreters regionwide. So, in collaboration with Direct Relief, the group launched a medical interpreter pilot program.

Caballero explained the eight-month curriculum provides employment opportunities for marginalized documented or undocumented high school students and beyond, while providing a critical service.

"It is a space where we teach young people who are already bilingual and sometimes trilingual, they'll speak indigenous languages as well, the medical terminology and the ethics needed to become an interpreter," she said. "Additional to those eight months of classes, they did 100 hours of practicum in our Community Health Care System."

Students graduate from the program with a medical interpreter certificate. Caballero said currently, seven of the 10 graduates are working full time as medical interpreters. Three have medical careers and work part time as medical interpreters.

Caballero said one patient who is diabetic used to need her daughter to translate at medical appointments, which meant taking her out of school to help. Now, that patient has access to a regular medical interpreter at appointments and her daughter can stay in class.

"So, she stopped by our organization one day and met one of our medical interpreters and had a very first session with a medical interpreter in the room -- and she didn't even know that was something that she could ask for," she said. "And she was so moved by being able to go with someone that she knew had her back, and that could ask the questions she needed. "

Caballero said Centro Hispano de East Tennessee serves as a cultural center and gathering place for Latinos in the region. In addition to this pilot program, it also offers workforce development, youth and family engagement services, community resources, and help for small businesses.


get more stories like this via email

more stories
Since its founding, the CCA program has generated more than $2 billion for transportation and infrastructure upgrades, clean air and water initiatives, utility bill rebates, community solar, indoor air quality improvements and more. (Adobe Stock)

Environment

play sound

On Election Day, a broad coalition of conservationists, labor, and others helped defeat a ballot initiative to repeal Washington State's Climate …


Social Issues

play sound

In the wake of Donald Trump's re-election, teachers nationwide are bracing for more censorship battles. Currently, more than 40 laws in 22 states …

Social Issues

play sound

A new annual report shows New York City has more than 146,000 homeless students. The Advocates for Children of New York report finds this is an …


More than 3,000 Maine apprentices were actively working on industry-recognized skill certification in 2022, according to the Maine Department of Labor. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

State officials in Maine said they are working to expand the number of registered apprenticeship programs to help counter a persistent worker shortage…

Social Issues

play sound

School boards are nonpartisan, but a recent trend in Wyoming shows far-right candidates are bringing national politics to local elections. Public …

The middle 20% of Americans, families making between $55,000 and $94,000, would face an average tax increase of $1,530 in 2026 under Trump tax proposals. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

President-elect Donald Trump and Republicans in Congress have promised to pass a new tax bill, and a new report breaks down the expected winners and …

Social Issues

play sound

Recent surveys show a majority of North Dakotans want housing that allows them to live independently as they age. But there aren't a lot of suitable …

Health and Wellness

play sound

The mental healthcare landscape in Nebraska is being upended by policies for reimbursing providers who see patients covered by both Medicare and Medic…

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021