skip to main content
skip to newscasts

Friday, December 19, 2025

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

IN Gov. says redistricting won't return in 2026 legislative session; MN labor advocates speaking out on immigrants' rights; report outlines ways to reduce OH incarceration rate; President Donald Trump reclassifies marijuana; new program provides glasses to visually impaired Virginians; Line 5 pipeline fight continues in Midwest states; and NY endangered species face critical threat from Congress.

view newscast page
play newscast audioPlay

Legal fights over free speech, federal power, and public accountability take center stage as courts, campuses and communities confront the reach of government authority.

view newscast page
play newscast audioPlay

States are waiting to hear how much money they'll get from the Rural Health Transformation Program, the DHS is incentivizing local law enforcement to join the federal immigration crackdown and Texas is creating its own Appalachian Trail.

Demanda en NM acelera registro de votantes con condenas graves

play audio
Play

Wednesday, October 16, 2024   

Los habitantes de Nuevo México que hayan sido liberados de prisión tras cumplir una condena por delitos graves podrán votar en las elecciones del próximo mes, después de que grupos a favor del voto presionaran a los funcionarios estatales.

El año pasado se implementó una ley para restablecer el derecho al voto, tras su liberación de las personas que han sido encarceladas previamente por delitos graves.

Pero Blair Bowie, de Campaign Legal Center, dice que casi las 11,000 personas del estado afectadas por esta ley, enfrentaron obstáculos.

"Las personas con antecedentes penales han tenido muchas dificultades para registrarse para votar en Nuevo Mexico, porque los funcionarios responsables de implementar esa ley realmente han demorado el proceso," señala Bowie.

El lento cumplimiento de la Ley por el Derecho al Voto de Nuevo México de 2023 llevó a Campaign Legal Center a presentar una demanda conjunta ante el Tribunal de Distrito del estado a finales del mes pasado. Desde entonces se ha llegado a un acuerdo que exige a Nuevo México actualizar inmediatamente sus registros. Aquellos a quienes ya se les negó el registro serán procesados nuevamente y deberán ser elegibles para votar el 5 de noviembre.

Bowie dice que, como las normas son diferentes en cada estado, muchas personas que han cumplido condena por delitos graves creen que no pueden votar de forma permanente. También señala que la falta de coordinación entre los funcionarios penitenciarios y los que administran las elecciones estatales puede dar lugar a datos obsoletos o erróneos.

"No siempre son muy buenos a la hora de eliminar las banderas que los hacen elegibles nuevamente," reconoce Bowie, "ya sea salir de prisión, completar la libertad condicional o la libertad bajo palabra o lo que sea, así que yo diría que es un problema generalizado."

Según la oficina del Secretario de Estado de Nuevo México, más de 730 personas se han registrado hasta ahora para votar bajo las nuevas disposiciones electorales relativas a las condenas por delitos graves.

El apoyo para este informe fue proporcionado por The Carnegie Corporation de Nueva York.


get more stories like this via email

more stories
65% of LGBTQ+ young people in Indiana reported experiencing symptoms of anxiety, and 43% reported of LGBTQ+ young people in Indiana seriously considered suicide in the past year.(Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Rural LGBTQ+ youth in Indiana face greater mental health challenges, but have found ways to build community online, according to a new report…


Social Issues

play sound

By Marilyn Odendahl for The Indiana Citizen.Broadcast version by Joe Ulery for Indiana News Service reporting for the Indiana Citizen-Free Press India…

play sound

An Indiana-based summit meeting will spotlight how university campuses can help power economic growth across the state. Indiana University hosts its …


Five judges hold seats in the Indiana Supreme Court, 15 in the Court of Appeals, five in the Circuit and Superior Courts, and one in the Indiana Tax Court. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Groups fighting for a free and fair judicial system are speaking out against violence, threats and insults targeting judges in Indiana and across the …

Health and Wellness

play sound

Indiana families are preparing kids for back-to-school season, and mental-health experts say emotional readiness is just as important as school …

Rising energy costs and a potential strain on local water resources and infrastructure are two issues linked to data center construction. (Adobe Stock)

Environment

play sound

The Trump administration's long-term plan for artificial intelligence could have far-reaching environmental impacts across the country. His strategy …

Social Issues

play sound

More people are providing care at home for aging family members or those with disabilities - and a new study says they face mounting financial and emo…

Social Issues

play sound

Coaches in the Renton School District, just south of Seattle, are organizing with the American Federation of Teachers to fight for what they say are …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021